Pour the apple cider into a 4- to 5-quart saucepan or Dutch oven. Add the orange slices, cinnamon sticks, whole cloves, and maple syrup. Stir gently to combine.
Set the pot over medium heat and bring the cider just to the point where small bubbles begin appearing around the edges. Do not bring it to a vigorous boil.
Reduce the heat to low: Let the cider simmer gently for 20–25 minutes, partially covered. The kitchen should smell strongly of apple, cinnamon, and citrus, and the cider should deepen slightly in color.
Remove the pot from the heat: Stir in the vanilla extract. Taste the cider before adding the bourbon. If your cider is especially tart, add a little more maple syrup to taste.
Pour the cider through a fine-mesh strainer into a clean heatproof pot or serving container. Discard the cooked orange slices, cinnamon sticks, and cloves.
Let the cider stop bubbling, then stir in the bourbon. Mix thoroughly so the alcohol is evenly distributed. Do not return the cider to a hard boil after adding the bourbon.
Taste a small amount carefully once it is cool enough to sample. For a lighter drink, dilute individual servings with additional hot apple cider. For a stronger apple flavor without increasing the alcohol, add more warmed cider rather than more bourbon.
Ladle the Spiked Hot Apple Cider into heatproof mugs. Garnish with optional cinnamon sticks, apple slices, or orange slices. Serve warm.